译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找(zhao)不到(dao)了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思(si)量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但(dan)接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常(chang)喝得酩酊大醉而卧在酒店。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。